मतदान के अधिकार

मतदान करना प्रत्येक न्यूयॉर्क निवासी का हक़ है, विशेषाधिकार नहीं।

हम सभी को अपनी आवाज सुनाने का अधिकार है। अपना मत देना से पहले अपने अधिकारों को जानें ताकि आप अपनी और दूसरों की वकालत कर सकें।

एक मतदाता के रूप में मेरे अधिकार क्या हैं?

रजिस्ट्रेशन

आप वोट देने के योग्य हैं यदि आप:

• एक रजिस्टर्ड मतदाता
• कम से कम 18 वर्ष की उम्र होनी चाहिए 
• एक अमेरिकी नागरिक
• आपके मतदान स्थल के बंद होने के समय तक लाइन में
  
  

आपके मतदान स्थल पर

आपको इसका अधिकार है:

• किसी जनमत लेना कर्मी से मदद मांगें
• यदि आपको भाषा संबंधी सहायता की आवश्यकता हो तो दुभाषिए का उपयोग करें
• अपने साथ कोई भी मतदान सामग्री लेकर आएं 
• वोटिंग मशीन खराब होने पर भी मतदान करें
• यदि आपके मतदान स्थल पर मतदाताओं की सूची में आपका नाम नहीं है तो शपथ पत्र मतपत्र द्वारा मतदान करें
• यदि आप पहली बार मतदान करने वाला नहीं हैं तो पहचान पत्र न दिखाएं
  
  

काम पर

• यदि आपकी शिफ्ट शुरू होने से पहले और समाप्त होने के बाद जनमत लेना 4 घंटे से कम समय के लिए खुला है, तो आपको अपनी शिफ्ट की शुरुआत या अंत में काम से दो घंटे की सवेतन छुट्टी लेने का अधिकार है। 
• यानी चुनाव के दिन, अगर आपका काम सुबह 10 बजे से पहले शुरू होगा और शाम 5 बजे के बाद काम खत्म होगा, तो आप सवेतन छुट्टी ले सकते हैं। मतदान करने की योजना बनाने से कम से कम दो दिन पहले आपको अपने नियोक्ता को सूचित करना चाहिए।
  
  

आपराधिक या दोष की सज़ा काट रहे लोगों के लिए मतदान के अधिकार

अगर आप इस वक्त प्रोबेशन या पेरोल पर हों, तो आपको मतदान करने का अधिकार है। 

• खराब आचरण (मिसडिमीनर) और उल्लंघन (वायोलेशन) के लिए अपराधी ठहराये जाने से आप को मतदान करने से रोका नहीं जा सकता, अगर आप जेल में सज़ा काट रहे हों तब भी नहीं।
• अगर आप किसी बड़े अपराध के लिए इस वक्त जेल में हों, तो आप मतदान करने के लिए पात्र नहीं हैं। हालाँकि, अगर आपको किसी अपराध के लिए दोषी ठहराया गया हो और आपकी सज़ा निलंबित हो, तो आप मतदान कर सकते हैं।
• अगर आपको किसी अपराध के लिए दोषी ठहराया गया हो और आप जेल से छूट गए हों, तो आप मतदान कर सकते हैं। हालाँकि आपको मतदान के लिए फिर से रजिस्टर करना होगा। मतदान के लिए रजिस्टर करें।
• अगर आप पर संघीय अदालत में अपराध साबित हुआ है या आप किसी अन्य राज्य में अपराधी साबित हो चुके हैं, तब भी आप New York में रजिस्टर कर के मतदान कर सकते हैं।
• अगर आप इस वक्त प्रोबेशन या पेरोल पर हों, तो आप मतदान कर सकते हैं।
• अगर आप इस वक्त खराब आचरण के लिए जेल में हों या मुकद्दमे का इंतज़ार कर रहे हों, तो आप मतदान कर सकते हैं।

पहले जेल काट चुके लोगों के अधिकारों के बाेर में और जानें