पहुँचक्षमता

हर न्यूयॉर्क निवासी को मतदान करने का अधिकार है

यदि आपको अक्षमता या सीमित अंग्रेजी दक्षता के कारण अपना मतपत्र भरने में सहायता की आवश्यकता है, तो सहायता उपलब्ध है। NYC मतदाता के रूप में अपने अधिकारों के बारे में और ज़रूरत पड़ने पर सहायता कहाँ से प्राप्त करें इसके बारे में और जानकारी पाएं।

बैलट मार्किंग डिवाइस 

जल्दी मतदान (अर्ली वोटिंग) के दौरान और चुनाव के दिन सभी मतदान स्थानों पर मतदाताओं के मतपत्र भरने में सहायता के लिए बैलट मार्किंग डिवाइस यानी कि मतपत्र को चिह्नित करने वाले साधन उपलब्ध होते हैं। ये डिवाइस अंध, दृष्टि बाधित या उनके लिए पेन से मतपत्र चिह्नित करना मुश्किल या असंभव हो ऐसी स्थिति वाले मतदाताओं के लिए मददगार हो सकते हैं। तथापि, कोई भी मतदाता बैलट मार्किंग डिवाइस का इस्तेमाल करने की माँग कर सकता है।

अपने मत पत्र को डिस्प्ले स्क्रीन पर देखने, हेडफोन्स से अपने चयनों को सुनने या आपके मतपत्र को अतिरिक्त भाषाओं में अनुवादित करने के लिए आप एक बैलट मार्किंग डिवाइस इस्तेमाल कर सकते हैं। यदि आप बैलट मार्किंग डिवाइस का उपयोग करना चाहते हैं, तो बस किसी मतदान कर्मी से पूछें!

डिवाइस आपके मतपत्र को चिह्नित करने के चार तरीके प्रदान करता है:

• टच स्क्रीन
• सिप एंड पफ डिवाइस
• कीपैड (ब्रेल)
• रॉकर पैडल

चुनाव बोर्ड (Board of Elections) से बैलट मार्किंग डिवाइस के बारे में अधिक जानें

सुलभ अनुपस्थित व्यक्ति का मतपत्र

यदि आप दृष्टिबाधित हैं या कागजी मतपत्र पर निशान नहीं लगा सकते हैं, तब भी आप डाक द्वारा मतदान कर सकते हैं। अनुपस्थित व्यक्ति के सुलभ मतपत्रों को स्क्रीन रीडर द्वारा पढ़ा जा सकता है और कंप्यूटर का उपयोग करके भरा जा सकता है। आप NYC चुनाव बोर्ड (Board of Elections) से सुलभ मतपत्र का अनुरोध कर सकते हैं। 

जो मतदाता एक सुलभ अनुपस्थित व्यक्ति के मतपत्र की माँग करते हैं, वे अपनी निजी अनुकूलनक्षम टेक्नोलॉजी (एडाप्टिव टेक्नोलॉजी) को इस्तेमाल करके घर पर अपना अनुपस्थित व्यक्ति का मतपत्र चिह्नित कर के प्रिंट कर सकते हैं। अनुपस्थित व्यक्ति के सुलभ मतपत्र से मतदान करने के लिए, आपको अपने मतपत्र को चुनाव बोर्ड (Board of Elections) को लौटाने से पहले उसका प्रिंट आउट लेना होगा।

अनुपस्थित व्यक्ति के मतपत्र का अनुरोध करें

भाषा पहुंच

कानूनी तौर पर, न्यूयॉर्क शहर के मतपत्र और अन्य मतदान सामग्री स्थानीय जनगणना डेटा के आधार पर निर्दिष्ट मतदान स्थलों पर बंगाली, चीनी, कोरियाई और स्पेनिश में अनुवादित की जाती है।

उपरांत, कुछ चुनाव स्थानों पर अरेबिक (Arabic), हैतियन क्रिओल (Haitian Creole), रूसी (Russian) और यिड्डिश (Yiddish) और अन्य भाषाओं में सहायता प्रदान करने के लिए दुभाषिए उपलब्ध होते हैं। आप नागरिक शामिलगिरी कमीशन (Civic Engagement Commission) की वेबसाइट से जान सकते हैं कि कौन से मतदान स्थान हरेक भाषा में दुभाषिए उपलब्ध कराते हैं।

यदि आपको किसी मतदान स्थल पर भाषा संबंधी सहायता की आवश्यकता है, तो आपको अपने साथ अपना दुभाषिया लाने का भी अधिकार है।

एक मतदाता के रूप में अपने अधिकारों के बारे में और जानें