अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न​​ 

यह चुनाव से पहले का चुनाव है। प्रारंभिक चुनाव में, आप तय करते हैं कि सामान्य चुनाव के लिए आपकी पार्टी का उम्मीदवार कौन होगा। प्रारंभिक चुनाव में मतदान करने के लिए आपको किसी राजनीतिक दल का सदस्य होना चाहिए।​​ 

चुनाव के प्रकार के बारे में और जानें​​ 

सामान्य चुनाव चैंपियनशिप मैच होते हैं, जहां विभिन्न दलों के उम्मीदवार निर्वाचित पद जीतने के लिए प्रतिस्पर्धा करते हैं। प्रारंभिक चुनाव के विजेता सामान्य चुनाव में अपनी पार्टी का प्रतिनिधित्व करते हैं। सामान्य चुनाव में कभी-कभी मतपत्र प्रस्ताव शामिल होते हैं, जहां मतदाता चुनते हैं कि नए कानूनों या नीतियों को अपनाना है या नहीं।​​ 

चुनाव के प्रकार के बारे में और जानें​​ 

विशेष चुनाव तब आयोजित किए जाते हैं जब कोई निर्वाचित अधिकारी अपने कार्यकाल की समाप्ति से पहले अपना पद छोड़ देता है। विजेता उस कार्यकाल के अंत तक उस पद पर कार्य करता है।​​ 

चुनाव के प्रकार के बारे में और जानें​​ 

अपने मतपत्र पर उम्मीदवारों के बारे में अधिक जानने के लिए, आप हमारी ऑनलाइन मतदाता मार्गदर्शिका से जानकारी प्राप्त कर सकते हैं। चुनाव से पहले, आप हमारे 'Meet the Candidates' ('उम्मीदवारों से मिलें') अनुभाग में अपना पता दर्ज कर सकते हैं, जिससे आपको पता चल जाएगा कि आपके मतपत्र में कौन से पद होंगे तथा प्रत्येक पद के लिए उम्मीदवार कौन होंगे। आप उम्मीदवार द्वारा सबमिट किए गए प्रोफाइल भी देख सकते हैं, जिसमें वीडियो और बहुत कुछ शामिल है।​​ 

स्थानीय पद के प्रारंभिक और विशेष चुनाव में, आप सिर्फ एक उम्मीदवार को चुनने के बजाय वरीयता के क्रम में 5 उम्मीदवार तक को रैंक कर सकते/सकती हैं।​​ 

प्रत्याशियों की रैंकिंग के आधार पर मतदान वाले चुनावों के बारे में और जानें​​ 

आप सिर्फ एक को चुनने के बजाय वरीयता के क्रम में अधिकतम पांच उम्मीदवारों को रैंक कर सकते हैं। यदि किसी उम्मीदवार को 1ली पसंद वोटों के 50% से अधिक वोट प्राप्त होते हैं, तो वह विजेता होता है। यदि किसी भी उम्मीदवार को 1ली पसंद के वोटों के 50% से अधिक वोट नहीं मिलते हैं, तो गिनती राउंड में जारी रहेगी। हर राउंड के अंत में सबसे कम वोट पाने वाले उम्मीदवार को बाहर कर दिया जाएगा। यदि आपने उस उम्मीदवार को 1ले स्थान पर रखा हो, तो आपका वोट आपके मतपत्र पर अगले उच्चतम रैंक वाले उम्मीदवार को जाएगा। यह प्रक्रिया तब तक जारी रहेगी जब तक कि दो उम्मीदवार शेष नहीं रह जाते। सबसे ज्यादा वोट पाने वाला उम्मीदवार जीत जाता है।​​ 

प्रत्याशियों की रैंकिंग के आधार पर मतदान वाले चुनावों के बारे में और जानें​​ 

हाँ! आप अब भी सिर्फ अपनी 1ली पसंद के उम्मीदवार के लिए मतदान कर सकते/सकती हैं। हालांकि, अन्य उम्मीदवारों को रैंकिंग देने से आपकी 1ली पसंद को नुकसान नहीं पहुंचता है। यदि आपकी 1ली और एकमात्र पसंद चुनाव से बाहर हो जाए, तो आपके मत का चुनाव के परिणाम पर कोई प्रभाव नहीं पड़ेगा। (हो सकता है आप लोगों को इसे "निष्क्रिय मतपत्र" कहते हुए सुनें।)​​ 

प्रत्याशियों की रैंकिंग के आधार पर मतदान का अपना मतपत्र भरना सीखें​​ 

नहीं। आप पांच उम्मीदवारों तक को रैंक कर सकते/सकती हैं, लेकिन आपको कुल 5 रैंक करने की आवश्यकता नहीं है।​​ 

प्रत्याशियों की रैंकिंग के आधार पर मतदान का अपना मतपत्र भरना सीखें​​ 

नहीं। यदि आप अपने पसंदीदा उम्मीदवार को एक से अधिक बार रैंक करते हैं (उदाहरण के लिए आपकी 1ली, 2री, 3री, 4वीं, और 5वीं पसंद), तो केवल आपकी पहली रैंकिंग गिनती में ली जाएगी। एक ही उम्मीदवार को कई रैंकिंग देने का कोई रणनीतिक लाभ नहीं है। यह उनकी मदद नहीं करता है, और यह आपके कहने का मौका छीन लेता है कि आप शेष उम्मीदवार में से किसे चुनेंगे (यह एक और तरीका है जिससे आपका मतपत्र "निष्क्रिय" हो सकता है)।​​ 

प्रत्याशियों की रैंकिंग के आधार पर मतदान का अपना मतपत्र भरना सीखें​​ 

नहीं। आप प्रत्येक रैंकिंग के लिए केवल एक उम्मीदवार चुन सकते हैं। यदि आप अपनी 1ली पसंद के रूप में एक से अधिक उम्मीदवार चुनते हैं, तो आपका मतपत्र मान्य नहीं होगा।​​ 

प्रत्याशियों की रैंकिंग के आधार पर मतदान का अपना मतपत्र भरना सीखें​​ 

किसी ऐसे उम्मीदवार को वोट देने के लिए जिसका नाम मतपत्र पर नहीं है, उनका नाम "राइट-इन (Write-in)" लाइन पर लिखें और अपनी राइट-इन पसंद को रैंक करने के लिए अंडाकार भरें।​​ 

प्रत्याशियों की रैंकिंग के आधार पर मतदान का अपना मतपत्र भरना सीखें​​ 

नहीं। आपका मत केवल आपके मतपत्र पर सबसे अधिक सक्रिय उम्मीदवार के लिए गिना जाता है। आपके मत को आपके 2रे चयन के लिए केवल तभी गिना जाएगा यदि आपकी 1ली पसंद चुनाव से बाहर हो जाए, और इसी क्रम में आगे भी गिनती होगी।​​ 

जानें कि प्रत्याशियों की रैंकिंग के आधार पर मतदान में मतों की गिनती कैसे की जाती है​​ 

यदि आप व्यक्तिगत रूप से मतदान करते हैं, तो यदि आप एक से अधिक उम्मीदवार को समान रैंकिंग देते हैं तो वोटिंग मशीन आपको बताएगी। यदि आप कोई गलती करते हैं, तो आप किसी जनमत लेना कर्मी से नया मतपत्र माँग सकते हैं। हालाँकि, अगर आप रैंकिंग छोड़ें या एक ही उम्मीदवार को एक से ज्यादा बार रैंक दें, तो वोटिंग मशीन आपको नहीं बताएगी क्योंकि इन मामलों में आपकी शीर्ष पसंद अब भी गिनी जाएगी।​​ 

प्रत्याशियों की रैंकिंग के आधार पर मतदान का अपना मतपत्र भरना सीखें​​ 

प्रत्याशियों की रैंकिंग के आधार पर मतदान वाले चुनावों में अंतिम परिणाम तब तक ज्ञात नहीं होंगे जब तक कि सभी अनुपस्थित व्यक्ति और सैनिकों के मतपत्रों की गणना नहीं की जाती है, जिसमें चुनाव के दिन के बाद कई सप्ताह लग सकते हैं।​​ 

जानें कि प्रत्याशियों की रैंकिंग के आधार पर मतदान में मतों की गिनती कैसे की जाती है​​ 

NYC चुनाव बोर्ड (Board of Elections) चुनाव का दिन जनमत लेना समाप्त होने के बाद अनौपचारिक चुनाव परिणाम साझा करेगा। हालांकि, इन परिणामों में कोई अनुपस्थित व्यक्ति के मतपत्र से किया गया मतदान मत शामिल नहीं होगा। सभी अनुपस्थित व्यक्ति के मतपत्र प्राप्त करने के बाद, वे मतगणना समाप्त करेंगे और प्रमाणित अंतिम परिणाम जारी करेंगे। आप चुनाव परिणामों को NYC चुनाव बोर्ड (Board of Elections) की वेबसाइट पर देख सकते हैं।​​ 

चुनाव बोर्ड (Board of Elections) की वेबसाइट पर जाएं​​ 

अगर आपने अनुपस्थित व्यक्ति का मतपत्र, यानी कि नामौजूदगी में मतदान की माँग की हो, तो आपको इससे मतदान करने की योजना बनानी चाहिए। मतदान खुले रहने के दौरान आप किसी भी मतदान स्थल पर आप अपना भरा हुआ अनुपस्थित व्यक्ति का मतपत्र छोड़ सकते हैं। हालाँकि अगर आप अनुपस्थित व्यक्ति का मतपत्र की माँग करने के बाद स्वयं जा कर मतदान करना चुनें, तो आपको अपने मतदान के स्थान पर एक ऐफिडेविट मतपत्र से मतदान करना होगा। यह मतपत्र अलग दिखेगा। अगर आपको मदद की ज़रूरत हो, तो मतदान कर्मी से माँगें।​​ 

हाँ!आप किसी भी NYC मतदान स्थल पर अपना भरा हुआ अनुपस्थित व्यक्ति का मतपत्र छोड़ सकते हैं।मतपत्र बॉक्स फ्रंट डेस्क पर उपलब्ध रहेगी।आप चुनाव बोर्ड (Board of Elections) के किसी भी पद में अपना मतपत्र डाल सकते हैं।यदि आप अपना मतपत्र डाल रहे हैं तो आपको डाक व्यय की आवश्यकता नहीं है।​​ 

डाक द्वारा मतदान के बारे में अधिक जानें​​ 

हाँ! आपके द्वारा अनुरोध सबमिट करने के बाद चुनाव बोर्ड (Board of Elections) का मतपत्र ट्रैकर आपको आपके मतपत्र की स्थिति के बारे में बताएगा। यह आपको यह भी बताएगा कि क्या उन्हें आपका भरा हुआ मतपत्र मिल गया है और क्या यह वैध है।​​ 

अपने मतपत्र को ट्रैक करें​​ 

अगर आपके मतपत्र के लिफाफे में कोई सुधार योग्य त्रुटि है, जैसे नामौजूद या गलत हस्ताक्षर, तो कानूनन चुनाव बोर्ड (Board of Elections) को आपको सूचित करना आवश्यक है। यदि आपके मतपत्र में कोई सुधार योग्य त्रुटि है, तो वे त्रुटि का पता चलने के 1 दिन के भीतर आपसे डाक, ईमेल और फोन (यदि उपलब्ध हो) द्वारा संपर्क करेंगे। तब आपके पास हस्ताक्षरित प्रतिज्ञान (एफर्मेशन) भेज कर त्रुटि को ठीक करने के लिए कम से कम 5 दिन होंगे।​​ 

डाक द्वारा मतदान के बारे में अधिक जानें​​ 

अजीब लगता है, लेकिन यह सच है! आप अपने बरो के चुनाव बोर्ड (Board of Elections) के कार्यालय में व्यक्तिगत रूप से अनुपस्थित व्यक्ति के मतपत्र द्वारा मतदान कर सकते हैं। कार्यालय सोमवार से शुक्रवार को और चुनाव के दिन के पहले वाले सप्ताहांत पर सुबह 9बजे से शाम 5बजे तक खुले रहते हैं। अगर आप ऑनलाइन या डाक द्वारा मतपत्र मँगवाने की अंतिम समय सीमा से चूक जाएं, तो यह उपयोगी हो सकता है। चुनाव के दिन कार्यालय रात 9बजे तक खुले रहते हैं।​​ 

अपना स्थानीय चुनाव बोर्ड (Board of Elections) कार्यालय खोजें​​ 

हाँ! यदि आप स्थायी रूप से बीमार या अक्षम हैं और अपने मतदान स्थल पर नहीं जा सकते हैं, तो आप चुनाव बोर्ड (Board of Elections) की स्थायी अनुपस्थित व्यक्ति के मतपत्र सूची में शामिल हो सकते हैं। शामिल होने के लिए, अनुपस्थित व्यक्ति के मतपत्र आवेदन पर "स्थायी बीमारी या शारीरिक अक्षमता" चिह्नित बॉक्स में सही का निशान बनाएं। चुनाव बोर्ड (Board of Elections) अपने आप आप जिसमें मतदान करने के लिए योग्य हैं उस हर चुनाव के लिए एक अनुपस्थित व्यक्ति के मतपत्र का आवेदन भेजेगा।​​  

अनुपस्थित व्यक्ति के मतपत्र का अनुरोध करें​​ 

अनुपस्थित व्यक्ति के मतपत्र के लिए अनुरोध फॉर्म डाउनलोड करें​​ 

चुनाव बोर्ड चुनाव के दिन के सात दिन बाद तक मतपत्र प्राप्त कर सकता है। हालाँकि, आपका मतपत्र वैध हो इसके लिए उस पर चुनाव के दिन तक पोस्टमार्क लग जाना चाहिए।​​ 

डाक द्वारा मतदान के बारे में अधिक जानें​​ 

हाँ! आप चुनाव के दिन के 10 दिन पहले जल्दी वोट दे सकते हैं, हालाँकि हर दिन समय अलग-अलग होता है। ठीक चुनाव के दिन की तरह, आप मतदान जारी हो उस दौरान किसी भी समय अपने जल्दी मतदान स्थल पर जा सकते हैं।​​ 

अपना मतदान स्थल खोजें​​ 

चुनाव का दिन आपको अपने निर्धारित मतदान स्थल पर वोट करना होगा।​​ 

अपना मतदान स्थल खोजें​​ 

चुनाव के दिन सुबह 6बजे से शाम 9बजे तक मतदान खुला रहता है।​​ 

अपना मतदान स्थल खोजें​​ 

हाँ! यदि आप अनुपस्थित व्यक्ति के मतपत्र का अनुरोध करने या जमा करने के बाद व्यक्तिगत रूप से मतदान करते हैं, तो आपका अनुपस्थित व्यक्ति का मतपत्र अपने-आप ही अयोग्य हो जाता है। केवल आपका व्यक्तिगत वोट ही गिना जाएगा। आपको अपना अनुपस्थित व्यक्ति का मतपत्र अपने मतदान स्थल पर लाने की आवश्यकता नहीं है।​​ 

चुनाव के दिन के बारे में और जानें​​ 

हाँ! जब तक आप चुनाव के दिन रात 9 बजे तक कतार में पहुँचे एक रजिस्टर्ड मतदाता हैं, तब तक आपको मत देने का अधिकार है।​​ 

चुनाव के दिन के बारे में और जानें​​ 

हो सकता है, लेकिन अगर हमें कुछ सप्ताह इंतजार करना पड़े तो आश्चर्यचकित न हों। चुनाव बोर्ड (The Board of Elections) चुनाव के दिन के बाद सात दिनों तक अनुपस्थित व्यक्ति का मतपत्र प्राप्त कर सकता है, इसलिए हो सकता है कि कुछ चुनावों के परिणाम सभी मतपत्र न मिलने तक ज्ञात न हों।​​ 

आप मतदान के लिए रजिस्टर करने के योग्य हैं यदि आप:​​ 

• एक अमेरिकी नागरिक​​ 
• कम से कम 30 दिनों के लिए न्यूयॉर्क शहर का निवासी​​ 
• कम से कम 16 साल (आप वोट देने के लिए 16 या 17 की उम्र में प्री-रजिस्टर कर सकते हैं, लेकिन वोट देने के लिए आपकी उम्र 18 होनी चाहिए)​​ 

मतदान के लिए रजिस्टर करने के बारे में और जानें​​ 

यदि आपके पास न्यूयॉर्क स्टेट आईडी है, तो आप मोटर वाहन विभाग (Department of Motor Vehicles) के साथ ऑनलाइन रजिस्टर कर सकते हैं।​​ 

ऑनलाइन मतदान के लिए रजिस्टर करें​​ 

यदि आपके पास न्यूयॉर्क स्टेट आईडी नहीं है, तो आप एक मतदाता रजिस्ट्रेशन फॉर्म भर सकते हैं और इसे चुनाव बोर्ड (Board of Elections) को डाक द्वारा भेज सकते हैं। आप व्यक्तिगत रूप से रजिस्टर करने के लिए अपने बरो चुनाव बोर्ड (Board of Elections) के कार्यालय में भी जा सकते हैं।​​ 

मतदाता रजिस्ट्रेशन फॉर्म डाउनलोड करें​​ 

यदि आपके पास न्यूयॉर्क स्टेट आईडी या प्रिंटर नहीं है, तो आप डिजिटल रूप से TurboVote से एक फॉर्म भर सकते हैं और उसे प्रिंट करवाकर खुद के पास डाक द्वारा मंगवा सकते हैं, ताकि आप हस्ताक्षर कर सकें और चुनाव बोर्ड (Board of Elections) को लौटा सकते हैं। यह प्लेटफॉर्म मोबाइल पर भी काम करता है, इसलिए आपको कंप्यूटर की भी जरूरत नहीं है।​​ 

TurboVote के साथ मतदान के लिए रजिस्टर करें​​ 

आप NYS वोटर लुकअप (NYS Voter Lookup) टूल का उपयोग करके अपनी मतदाता रजिस्ट्रेशन की स्थिति, आप किस राजनीतिक दल में नामांकित हैं, और अपने राजनीतिक डिस्ट्रिक्ट की जानकारी की जाँच सकते/सकती हैं।​​ 

अपने रजिस्ट्रेशन की जाँच करें (Check Your Registration)​​ 

हां! जब आप स्थानांतरित होते हैं, तो आपको एक नया मतदाता रजिस्ट्रेशन फॉर्म जमा कराके चुनाव बोर्ड (Board of Elections) के साथ अपना पता बदलना चाहिए।अपना पुराना पता दर्ज करके "वोटिंग जानकारी जो बदल गई है ("Voting information that has changed") लेबल वाले अनुभाग को पूरा करें।यदि आप किसी राजनीतिक पार्टी के सदस्य बनना चाहते हैं, या अपने वर्तमान राजनीतिक पार्टी के सदस्य बने रहना चाहते हैं, तो अपने रजिस्ट्रेशन के समय अपने राजनीतिक पार्टी का चयन करना न भूलें।​​ 

मतदान के लिए रजिस्टर करने के बारे में और जानें​​ 

नहीं। मतदान के लिए रजिस्टर करते वक्त किसी राजनीतिक दल में शामिल होना अनिवार्य नहीं है। हालाँकि प्रारंभिक चुनावों में केवल राजनीतिक दलों के सदस्य वोट देने के योग्य होते हैं। इसलिए, अगर आप प्रारंभिक चुनावों में किसी खास पार्टी के लिए मतदान करना चाहते हैं, तो आपको रजिस्टर कराते वक्त उस पार्टी में शामिल हो जाना चाहिए।​​ 

प्रारंभिक चुनावों के बारे में और जानें​​ 

हाँ! पार्टी से अपना संबंध अपडेट करने के लिए, आपको नया मतदाता रजिस्ट्रेशन फ़ॉर्म जमा कराना होगा। अपने फ़ॉर्म पर, उस राजनीतिक पार्टी का चयन करना सुनिश्चित करें जिसमें आप शामिल होना चाहते/चाहती हैं।​​ 

मतदान के लिए रजिस्टर करने के बारे में और जानें​​ 

अगर आप इस वक्त प्रोबेशन या पेरोल पर हों, तो आपको मतदान करने का अधिकार है।​​ 

• संभावित रूप से आपको नया मतदाता रजिस्ट्रेशन फ़ॉर्म जमा कराना होगा, अगर आपने पहले रजिस्ट्रेशन करवाया था तब भी। मतदान के लिए रजिस्ट्रेशन करें।​​ 
• अगर आप पहले रजिस्टर्ड थे, तो आप अपने मतदाता रजिस्ट्रेशन की जाँच यहाँ कर सकते हैं।​​ 

आपके मतदान स्थल पर आपको अधिकार है:​​ 

• किसी जनमत लेना कर्मी से मदद मांगें​​ 
• यदि आपको भाषा संबंधी सहायता की आवश्यकता हो तो दुभाषिए का उपयोग करें​​ 
• अपने साथ कोई भी मतदान सामग्री लेकर आएं​​  
• वोटिंग मशीन खराब होने पर भी मतदान करें​​ 
• यदि आपके मतदान स्थल पर मतदाताओं की सूची में आपका नाम नहीं है तो शपथ पत्र मतपत्र द्वारा मतदान करें​​ 
• यदि आप पहली बार मतदान करने वाला नहीं हैं तो पहचान पत्र न दिखाएं​​ 

अपने मताधिकारों के बारे में और जानें​​ 

हाँ! अगर मतदान आपकी शिफ्ट शुरू होने से पहले और शिफ्ट बंद होने के बाद 4 घंटे से कम समय तक खुला हो, तो आपको अपनी शिफ्ट से दो घंटों की सवेतन छुट्टी लेने का अधिकार है। इसका मतलब है कि चुनाव के दिन, अगर आपको सुबह 10बजे से पहले काम शुरू करना है और शाम 5बजे के बाद काम खत्म करना है, तो आप सवेतन छुट्टी ले सकते हैं। मतदान करने की योजना बनाने के कम से कम दो दिन पहले आपको अपने नियोक्ता को सूचित करना चाहिए।​​ 

अपने मताधिकारों के बारे में और जानें​​ 

आप अपने मतदान स्थल पर किसी भी समस्या के बारे में NYC चुनाव बोर्ड (Board of Elections) को कॉल कर सकते हैं। 1-866-Vote-NYC (866-868-3692) पर कॉल करें या TDD/TTY न्यूयॉर्क स्टेट रीले 711 को कॉल करें।​​ 

आप एक प्रशिक्षित चुनाव सुरक्षा स्वयंसेवक से बात करने और मुफ्त कानूनी सहायता प्राप्त करने के लिए चुनाव सुरक्षा हॉटलाइन (Election Protection hotline) से संपर्क कर सकते हैं। 866-OUR-VOTE (866-687-8683) पर कॉल करें।​​ 

अगर आप इस वक्त प्रोबेशन या पेरोल पर हों, तो आपको मतदान करने का अधिकार है।​​ 

• संभावित रूप से आपको नया मतदाता रजिस्ट्रेशन फ़ॉर्म जमा कराना होगा, अगर आपने पहले रजिस्ट्रेशन करवाया था तब भी। मतदान के लिए रजिस्ट्रेशन करें।​​ 
• अगर आप पहले रजिस्टर्ड थे, तो आप अपने मतदाता रजिस्ट्रेशन की जाँच यहाँ कर सकते हैं।​​ 

हाँ! यदि आप बेघर होने का अनुभव कर रहे/रही हैं, तो आप न्यूयॉर्क शहर में रजिस्ट्रेशन और मतदान कर सकते हैं। आपको एक ऐसा डाक पता शामिल करना होगा जिस पर चुनाव बोर्ड (Board of Elections, BOE) आपको आपका रजिस्ट्रेशन फॉर्म भेज सकें।​​ 

मतदाताओं को प्रारंभिक वोटिंग के दौरान और चुनाव के दिन अपने मतपत्र भरने में मदद करने के लिए सभी मतदान स्थलों पर बैलट मार्किंग डिवाइस उपलब्ध हैं। ये उपकरण उन मतदाताओं के लिए मददगार हो सकते हैं जो नेत्रहीन हैं, दृष्टिबाधित हैं, या ऐसी विकलांगता या स्थिति है जिसके कारण मतपत्र को पेन से चिह्नित करना मुश्किल या असंभव हो जाता है। हालांकि, कोई भी मतदाता बैलट मार्किंग डिवाइस का उपयोग करने का अनुरोध कर सकता है।​​ 

अपने मत पत्र को डिस्प्ले स्क्रीन पर देखने, हेडफोन्स से अपने चयनों को सुनने या आपके मतपत्र को अतिरिक्त भाषाओं में अनुवादित करने के लिए आप एक बैलट मार्किंग डिवाइस इस्तेमाल कर सकते हैं। यदि आप बैलट मार्किंग डिवाइस का उपयोग करना चाहते हैं, तो बस किसी मतदान कर्मी से पूछें!​​  

डिवाइस आपके मतपत्र को चिह्नित करने के चार तरीके प्रदान करता है:​​ 

• टच स्क्रीन​​ 
• सिप एंड पफ डिवाइस​​ 
• कीपैड (ब्रेल)​​ 
• रॉकर पैडल​​ 

चुनाव बोर्ड (Board of Elections) से बैलट मार्किंग डिवाइस के बारे में अधिक जानें​​ 

हाँ! जब तक वे आपके नियोक्ता या संघ के प्रतिनिधि नहीं हैं, तब तक आप वोट देने में मदद के लिए किसी को ला सकते हैं। आप हमेशा किसी मतदान कर्मी से भी मदद माँग सकते हैं।​​ 

पहुँचक्षमता के बारे में अधिक जानें​​ 

हाँ! यदि आप नेत्रहीन हैं या आपको ऐसी अक्षमता है जिसके लिए आपको अनुपस्थित व्यक्ति के मतपत्र के सुलभ संस्करण का उपयोग करने की आवश्यकता है, जिसे स्क्रीन रीडर द्वारा पढ़ा जा सकता है और डिजिटल रूप से चिह्नित किया जा सकता है, तो आप NYC चुनाव बोर्ड (Board of Elections) से सुलभ मतपत्र का अनुरोध कर सकते हैं।​​ 

पहुँचक्षम मतपत्र का अनुरोध करें​​ 

हाँ! NYC चुनाव बोर्ड (Board of Elections) यह सुनिश्चित करता है कि शहर का प्रत्येक मतदान स्थल प्रारंभिक वोटिंग और चुनाव दिवस के दौरान सभी वोटरों के लिए सुलभ हो। अगर आपके मतदान स्थल पर कोई समस्या है तो आप 1-866-Vote-NYC (866-868-3692) पर चुनाव बोर्ड (Board of Elections) से संपर्क कर सकते हैं या TDD/TTY न्यूयॉर्क स्टेट रीले 711 को कॉल करें।​​ 

हाँ, जब तक वे साथ-साथ आपके नियोक्ता या संघ के प्रतिनिधि नहीं हैं। कुछ मतदान स्थल में स्पेनिश, चीनी, कोरियाई और बंगाली में सामग्री होती है। आपके मतदान स्थल पर उपलब्ध भाषाएं स्थानीय जनगणना के आंकड़ों पर आधारित हैं।​​ 

इसके अलावा, कुछ मतदान स्थलों पर अरेबिक, हैतियन क्रिओल, रूसी और यिड्डिश और अन्य भाषाओं में सहायता प्रदान करने के लिए दुभाषिए उपलब्ध होते हैं। आप सिविक एंगेजमेंट कमीशन (Civic Engagement Commission) की वेबसाइट से जान सकते हैं कि कौन से मतदान स्थल हरेक भाषा में दुभाषिए उपलब्ध कराते हैं।​​ 

एक मतदाता के रूप में अपने अधिकारों के बारे में और जानें​​ 

यह आप कहाँ रहते हैं उस पर निर्भर करता है। कानूनन स्थानीय जनगणना संबंधी डेटा के आधार पर कुछ मतदान स्थल पर मतपत्र और मतदान संबंधी अन्य सामग्री बंगाली, चीनी, कोरियाई और स्पेनिश में अनुवादित होने चाहिए।​​ 

Contribute आपकी आर्थिक जानकारी को संग्रहीत नहीं करेगा, लेकिन हो सकता है कि क्रेडिट कार्ड द्वारा लेनदेन की जानकारी को Contribute पेमेंट प्रोसेसर, Stripe द्वारा संग्रहीत किया जाए। अधिक जानकारी के लिए Contribute की Privacy Policy (गोपनीयता नीति ) और Terms and Conditions (नियम और शर्तें) देखें।​​ 

नहीं, राजनीतिक अभियानों को किया गया योगदान टैक्स में कटौती योग्य नहीं होता है, चाहे वह ऑनलाइन किया जाए या व्यक्तिगत रूप से।​​ 

अभियानों में योगदान करने के लिए आपके लिए Contribute अकाउंट बनाना ज़रूरी नहीं है। अगर आप भविष्य में किसी अभियान के लिए योगदान करने की प्रक्रिया को सरल बनाने के लिए अपनी निजी और क्रेडिट कार्ड संबंधी जानकारी को सहेजना चाहते/चाहती हों, तो आप अकाउंट बना सकते/सकती हैं। अगर आप एक अकाउंट बनाना चाहें, तो contribute.nycvotes.org/signup पर जाएं और “For Contributors” (योगदाताओं के लिए) टैब चुनें।​​ 

अगर आप New York City के/की निवासी हैं और आपके सिटी के साथ व्यावसायिक लेन-देन नहीं हैं, तो आपका योगदान $8-के लिए-$1 की दर से मिलान के लिए पात्र हो सकता है। इसका मतलब है कि हिस्सा ले रहे किसी उम्मीदवार के लिए NYC के किसी निवासी का $10 का योगदान उनके अभियान के लिए $90 के बराबर हो सकता है। आपके योगदान की सही रिपोर्ट करके उसे मेल खाती फ़ंड के लिए दावा करने का दायित्व अभियान का है।​​ 

स्थानीय New York City पदों के लिए चुनाव लड़ रहे उम्मीदवारों के पास Contribute को अपने ऑनलाइन फ़ंडरेइज़िंग प्लेटफ़ॉर्म के रूप में इस्तेमाल करने का विकल्प होता है। जब आप Contribute पर योगदान करते हैं, तो आपके योगदान को साइट के तृतीय-पक्ष क्रेडिट कार्ड प्रोसेसर Stripe के माध्यम से सीधे अभियान के बैंक अकाउंट में भेज दिया जाता है। Stripe हरेक योगदान के लिए अभियान से एक मामूल और मानक शुल्क (2.9% + $0.30) लेता है।​​ 

NYC अभियान निधियन बोर्ड (Campaign Finance Board) के नियमों के अनुसार, अभियानों को हरेक योगदाता के पूरे नाम, घर के पते, पेशे, नियोक्ता और व्यवसाय के पते की रिपोर्ट करनी होती है। निम्नलिखित जानकारी को NYC अभियान निधियन बोर्ड (Campaign Finance Board) के फॉलो द मनी (Follow the Money) डेटाबेस में सार्वजनिक रूप से प्रकट किया जाएगा:​​ 

• योगदाता का पूरा नाम।​​ 
• योगदाता के घर के पते का शहर, राज्य और ज़िप कोड।​​ 
• योगदाता का पेशा और नियोक्ता।​​ 
• योगदाता के योगदान की राशि, तिथि और तरीका (नकदी, चेक, क्रेडिट कार्ड, आदि)।​​ 

अपनी जानकारी में सुधार करने के लिए NYC अभियान निधियन बोर्ड (Campaign Finance Board) की वेबसाइट पर प्रदान अभियान की संपर्क जानकारी का इस्तेमाल करते हुए, सीधे अभियान से संपर्क करें। अगर आप अभियान से संपर्क करने में अक्षम हों, तो contribute@nyccfb.info पर ईमेल भेजें।​​ 

NYC अभियान निधियन बोर्ड (Campaign Finance Board) की वेबसाइट पर प्रदान अभियान की संपर्क जानकारी का इस्तेमाल करते हुए सीधे अभियान से रीफ़ंड की माँग करें। अगर आप अभियान से संपर्क करने में अक्षम हों, तो contribute@nyccfb.info पर ईमेल भेजें।​​ 

नहीं। अभियानों द्वारा सीमा-से-ऊपर के योगदान स्वीकार करने के जोखिम को कम करने के लिए, Contribute दोहराए जाने वाले योगदान की अनुमति नहीं देता है।​​ 

NYC अभियान निधियन बोर्ड (Campaign Finance Board, CFB) Contribute के इस्तेमाल के लिए अभियानों से शुल्क नहीं लेता है। फ़ंड को आपके बैंक अकाउंट में भेजने के लिए Contribute जिसे इस्तेमाल करता है वह क्रेडिट कार्ड प्रोसेसर, Stripe, हरेक योगदान के लिए एक मामूली और मानक शुल्क (2.9% + $0.30) लेता है। Stripe आप जिसे योगदान दे रहे हैं उसके बैंक अकाउंट में फ़ंड जमा करने से पहले हरेक योगदान से शुल्क काटेगा।​​ 

अगर आपके पास किसी पिछले चुनाव चक्र में एक Contribute अकाउंट था, तो लॉगिन करने के लिए बस अपने मौजूदा ईमेल और पासवर्ड को इस्तेमाल करें, फिर आपको एक Stripe अकाउंट को कनेक्ट करने को प्रॉम्प्ट किया जाएगा। अगर आप किसी पिछले चुनाव में लड़े/लड़ी हों, तो आप कोई पुराना Stripe अकाउंट फिर से इस्तेमाल नहीं कर सकते/सकती हैं। अपने Contribute अकाउंट में लॉगिन करने के बाद, आपको एक ऐसा ईमेल पता इस्तेमाल करते हुए एक नया Stripe अकाउंट बनाना होगा, जिस तक उम्मीदवार, कोषाध्यक्ष और आपके Contribute अकाउंट की देखरेख करने वाला कोई अन्य व्यक्ति आसानी से पहुँच बना सके, क्योंकि हो सकता है कि इस ईमेल पते पर Stripe जिनके लिए समय पर कदम उठाना महत्वपूर्ण हो ऐसे ईमेल भजे।​​    

1.    Visit contribute.nycvotes.org/signup to sign up​​ 
As a reminder, your campaign will only have access to Contribute after registering with the CFB, which will take 24-48 business hours for new accounts.​​  

 2.    Create your account​​ 
For Candidates (उम्मीदवारों के लिए) टैब को क्लिक करें और अपने NYC अभियान निधियन बोर्ड (Campaign Finance Board, CFB) रजिस्ट्रेशन पर दिए गए ईमेल पता और एक अनन्य पासवर्ड को दर्ज करें। केवल उम्मीदवार और कोषाध्यक्ष के पास ही Contribute अकाउंट हो सकता है।​​ 

श्रेष्ठ कार्य रीति: उम्मीदवार और कोषाध्यक्ष दोनों को Contribute@nyccfb.info से महत्वपूर्ण संचार पाने के लिए अपने खुद के Contribute अकाउंट बनाने चाहिए।​​ 

3.    पुष्टि कथन को सहमत हों​​ 
पुष्टि कथन की समीक्षा कर के I Agree (मैं सहमत हूँ) क्लिक करें।​​ 

4.    अपना अकाउंट सक्रिय करें और Stripe से कनेक्ट करें​​ 
You will then receive an email, which will prompt you to activate your Contribute account by clicking a link. Once your account is activated, you must connect your Contribute account to Stripe, the credit card processor Contribute uses to direct funds to your bank account. Candidates who have run in the past must create a new Stripe account for each election.​​ 

After logging back into your Contribute account, click the Connect with Stripe button.​​ 

Connect with Stripe (Stripe से कनेक्ट करें) क्लिक करने के बाद आपको एक Stripe अकाउंट बनाने के लिए रजिस्ट्रेशन फ़ॉर्म पर भेजा जाएगा। आपका Stripe अकाउंट आपके Contribute अकाउंट से अलग है और उसका इस्तेमाल Contribute पर आपके अभियान को दिए गए योगदान को संसाधित कर के आपके अभियान के बैंक अकाउंट में भेजने के लिए किया जाएगा। रजिस्ट्रेशन फ़ॉर्म में आपको जो जानकारी दर्ज करनी पड़ेगी उसमें शामिल हैं:​​ 

• Business Details: Enter your committee’s information in this section.​​  
  • Business type: Select “Nonprofit Organization”​​ 
  • व्यवसाय का कानूनी नाम: कमिटी का नाम दर्ज करें (जैसा कि इंटरनल रेवन्यू सर्विस (Internal Revenue Service, IRS) और NYC अभियान निधियन बोर्ड (Campaign Finance Board, CFB) के सामने प्रकट किया गया हो)​​ 
  • Employer Identification Number (EIN): Enter the number provided by the IRS​​ 
  • Business website (व्यवसाय का वेबसाइट): अगर आपकी समिति का वेबसाइट नहीं है, तो आप इस फ़ील्ड में contribute.nycvotes.org इस्तेमाल कर सकते हैं​​ 
  • Product description: "I am collecting contributions to support my candidacy for public office in New York City."​​ 
  • Executive representative: The campaign’s Stripe account should be created by the candidate (strongly recommended), treasurer, or another campaign representative with significant managerial control. The individual who creates the account will be the Stripe account holder and will need to provide personal identifying information. (For example, home address and the last four digits of Social Security Number.)​​ 
  • Customer support address (ग्राहक सेवा का पता): समिति के पते का इस्तेमाल करें।​​ 
• Bank Details (बैंक विवरण): अपनी समिति का बैंक अकाउंट नंबर और रूटिंग नंबर दर्ज करें ताकि प्राप्त योगदानों को ट्रांसफर किया जा सके। आपको वहीं बैंक अकाउंट नंबर इस्तेमाल करना चाहिए, जो कि NYC अभियान निधियन बोर्ड (Campaign Finance Board, CFB) के पास फ़ाइल में हो।​​ 
  • Payout schedule: Select "Automatic every day."​​ 
• Public Details: In this section, you will be able to customize how contributions made to your campaign will appear on your contributors' bank statements.​​ 
  • Statement descriptor: This is the "business name" that will appear on your contributors' bank statement. You should use the committee's name to avoid disputes over unrecognized transactions.​​ 
  • Support phone number (सहायता फ़ोन नंबर): ऐसा फ़ोन नंबर दर्ज करें जिसका इस्तेमाल आप से और आपके अभियान से संपर्क करने के लिए किया जा सकता है।​​ 
• Review and submit: Review the information you've provided for business type, business details, public details, management and ownership, and payout details.​​ 
• Click Agree and submit.​​ 

5.​​     Receive Contribute link
After creating your Stripe account, you will receive an email that confirms that your Contribute account has been connected to Stripe that contains your unique Contribute link. This link can be used for promotional materials, campaign flyers and mailings, and social media posts.​​ 

आपने अपना Contribute अकाउंट Stripe से जोड़ दिया हो उसके बाद आपका अभियान योगदान प्राप्त करना शुरू कर सकता है।​​ 

श्रेष्ठ कार्य रीति: उम्मीदवार या कोषाध्यक्ष से एक छोटा परीक्षण योगदान करवाएं (जो मिलान के लायक हो सकता है) और उसे C-SMART में अपलोड करें।​​ 

ट्रांसफर हररोज़ होंगे, और इसमें दो कार्य दिनों से पहले प्राप्त योगदान शामिल होंगे। आपके पहले ट्रांसफर को संसाधित करने में एक सप्ताह तक का समय लग सकता है। आपको Contribute से एक मासिक Stripe अकाउंट स्टेटमेंट फ़ॉर्म मिलेगा जो महीने में प्राप्त योगदान दिखाता है और साथ ही महीने के दौरान आपके योगदानों से काटे गए Stripe संसाधन शुल्क की कुल राशि भी दिखाता है।​​ 

आप अपने भुगतान की समयसूचि और भुगतान के अंदाजित समय की अपने Stripe डैशबोर्ड में पुष्टि कर सकते हैं।​​ 

योगदान पाने के बाद आपको अपना क्रेडिट कार्ड द्वारा योगदान संबंधी डेटा और दस्तावेज़ सीधे C-SMART में अपलोड करने होंगे। C-SMART में योगदान प्रदर्शित होने के लिए आपको उन्हें अपलोड करना होगा; नहीं तो, आपके प्रकटीकरण स्टेटमेंट में Contribute के माध्यम से प्राप्त योगदान शामिल नहीं होंगे और आप मिलान फ़ंड के लिए किसी भी योग्य योगदान का दावा करने का अवसर खो देंगे।​​ 

IMPORTANT: Do not manually enter contributions received via Contribute into C-SMART. If you notice that a contribution is not uploading correctly into C-SMART, contact your Candidate Services liaison.​​ 

1.    अपने अभियान के Contribute अकाउंट में साइन इन करें
contribute.nycvotes.org/login पर जाएंऔर अपना NYC अभियान निधियन बोर्ड (Campaign Finance Board, CFB) के पास रजिस्टर किया हुआ ईमेल पता और Contribute पासवर्ड डालें।​​ 

2.    Enter your C-SMART encryption key
When you log in, you will be automatically directed to the Data section of your account page. If you have any contributions that have not been uploaded to C-SMART, a red box labeled "Action Required" will be displayed under the Data tab. To upload the outstanding data from Contribute, enter your C-SMART encryption key in the Encryption Key field and click Upload. Contributions received via Fundraising Events will be included in the total number of contributions that appear under this alert. Note: This function will only be available if there are contributions that have not yet been uploaded to C-SMART.​​ 

1.    हरेक योगदान की C-SMART में समीक्षा करें​​ 
Review the Contribute Upload Report in C-SMART to ensure that each contribution was uploaded. For more information on how to access and use this report, review Reports in C-SMART Help. You should also compare the total number of contributions on the C-SMART report to the total number displayed in the Contribute Activity Report, which can be accessed through your Contribute account page. In C-SMART, you can review the backup documentation for each contribution uploaded by Contribute. For more information on viewing this documentation, refer to Monetary Contribution Documentation in C-SMART Help.​​ 

2.    नामों के डुप्लीकेट रिकॉर्ड मर्ज करें​​ 
Contribute से C-SMART में अपलोड करने से आपके C-SMART डेटाबेस में आपके योगदाताओं के नाम के डुप्लीकेट रिकॉर्ड बन सकते हैं। ऐसा तब होगा जब C-SMART में पहले ही किसी ऐसे व्यक्ति का रिकॉर्ड हो जो Contribute द्वारा दान करता हो। सटीक प्रकटन सुनिश्चित करने और सीमा-से-ऊपर के योगदान को रोकने के लिए आपको हरेक अपलोड के बाद किसी भी नाम के डुप्लीकेट रिकॉर्ड को मर्ज करना होगा। निर्देशों के लिए, C-SMART सहायता में Merge Duplicate Names (डुप्लीकेट नाम मर्ज करें) देखें।​​ 

3.    सीमा-से-ऊपर के योगदानों के लिए जाँच करें​​ 
अपने योगदानों की किसी भी सीमा-से-ऊपर के योगदानों के लिए समीक्षा करें। ऐसा करने का सब से आसान तरीका है C-SMART में Contributions Over the Limit (सीमा से ऊपर के योगदान) रिपोर्ट बनाना, जो कि किसी योगदाता के लिए उन सभी योगदानों को सूचीबद्ध करेगा जो कि जिस पद के लिए चुनाव लड़ा जा रहा है उसके लिए निर्धारित योगदान सीमा से ज्यादा हो।​​ 

4.    पात्र योगदानों को मेल खाती फ़ंड के लिए दावा करें​​ 
Contribute से प्राप्त हुए योगदानों को अपनेआप मिलान के लिए क्लेइम नहीं किया जाता है। प्रत्येक अपलोड के बाद, आपको Contribute के द्वारा प्राप्त पात्र योगदानों के लिए एक मेल खाती राशि दर्ज करनी होगी। योगदानों को मिलान निधि के लिए क्लेइम करने के लिए संपादित करने के तरीके के बारे में अधिक जानकारी के लिए, कृपया C-SMART सहायता में आर्थिक योगदान (Monetary Contributions) देखें​​ 

मिलाने के लिए Contribute में से योगदान दावा करते समय आपकी सहायता के लिए C-SMART में Contribute अपलोड रिपोर्ट इस्तेमाल करें। रिपोर्ट में हरेक योगदान का C-SMART लेनदेन आईडी और मेल खाती राशि होती है। इसके अलावा रिपोर्ट में एक सूचक होता है जो आपको बताता है कि क्या मेल खाती राशि अपडेट कर दी गई है।​​ 

योगदानों के अलावा, आप मासिक Stripe संसाधन फीस को अपने Contribute अकाउंट पेज से सीधे C-SMART में अपलोड कर सकते हैं। अपलोड करने के लिए उपलब्ध शुल्क आपके मासिक अकाउंट स्टेटमेंट में दिखाई गई राशि पर आधारित होगा, जो कि आपके अभियान को हर महीने की 10वी तारीख को ईमेल द्वारा भेजे जाते हैं और जो पिछले महीने की गतिविधि को कवर करते हैं।​​ 

जब आप अपने Contribute अकाउंट में लॉग इन करते हैं तब आपको अपनेआप अपने अकाउंट पेज के Data (डेटा) अनुभाग में भेजा जाएगा। Stripe फीस अपलोड करने के लिए, Encryption Key (एनक्रिप्शन की) फ़ील्ड में अपनी C-SMART एनक्रिप्शन की दर्ज करें और Upload (अपलोड करें) क्लिक करें।​​ 

नोट: अगर किसी महीने में कोई योगदान प्राप्त नहीं किए गए थे, तो उस महीने के लिए अपलोड करने के लिए कोई Stripe फीस नहीं होगा।​​ 

C-SMART में आपके Stripe फीस को पहली बार अपलोड करने पर C-SMART में Stripe के लिए एक नया नाम रिकॉर्ड बनेगा ताकि उस महीने में काटे गए फीस की कुल राशि की रिपोर्ट की जा सके। C-SMART में आप “Stripe – NYC Votes Contribute” के लिए खोज कर के अपना हाल ही में अपलोड हुआ Stripe फीस देख पाएंगे। महीने में काटी गई फीस की राशि की C-SMART में बिल और बिल के भुगतान के लेनदेन के रूप में की जाएगी।​​ 

फ़ंडरेइज़र एक ऐसा कार्यक्रम होता है जिसे आपका अभियान आयोजित और प्रायोजित करता है। आपके अभियान द्वारा आयोजित हर फ़ंडरेइज़र के लिए आपको NYC अभियान निधियन बोर्ड (Campaign Finance Board, CFB) के समक्ष यह जानकारी प्रकट करनी होगी:​​ 

• कार्यक्रम की तिथि​​ 
• कार्यक्रम का स्थान​​ 
• कार्यक्रम में प्राप्त सभी योगदानों की सूची​​ 
• अभियान के अलावा कार्यक्रम की मेज़बानी कर रहे अन्य व्यक्ति या संगठन​​ 
• कार्यक्रम से जुड़े सभी खर्चों की मदवार सूची, चाहे इसके लिए भुगतान अभियान ने किया हो या अन्य मेज़बान ने​​ 

आप Contribute पर अपने अभियान द्वारा आयोजित फ़ंडरेइज़रों के लिए अलग-अलग योगदान पेज बना सकते हैं। इससे आप उन फ़ंडरेइज़रों के लिए योगदान स्वीकार कर पाएंगे और कार्यक्रम के नाम, स्थान, तिथि और प्राप्त योगदान की रिपोर्ट करना सरल हो जाएगा।​​ 

1.    View events and create a new event
From the My Campaigns page, click the Fundraising Events tab to create, view, and manage upcoming and past events. For Contribute accounts with multiple campaign committees, be sure that the correct campaign is selected from the "My Campaigns" drop-down at the top of the page.​​ 

2.    कार्यक्रम का विवरण दर्ज करें​​ 
Select "Create New Event" and enter all the event details. Required fields are marked with an asterisk (*); Start and End Time, Venue Name, Fundraising Event Description, and Confirmation Email Message are optional fields.​​ 

3.    कार्यक्रम के पेज को समर्थकों के साथ शेयर करें​​ 
After successfully creating an event, you will be directed to the Tools tab found in the event’s administrative page. From here, you will find links to the event page, social media tools to share through different platforms, and HTML code that can be used to embed the event page on your campaign’s website, emails, and social media pages. The Status of the event will now be Open, meaning contributions can now be collected for this event.​​ 

महत्वपूर्ण: कोई कार्यक्रम हो जाए उसके बाद उसे बंद कर दिया जाना चाहिए, ताकि नये योगदान होने से रोका जा सके। कार्यक्रम के प्रशासनिक पेज पर Edit (संपादित करें) टैब में से Close Event (कार्यक्रम बंद करें) चुनें। फ़ंडरेइज़िंग कार्यक्रम विशेषता से प्राप्त सभी योगदानों की NYC अभियान निधियन बोर्ड (Campaign Finance Board, CFB) को वह कार्यक्रम जिसके दौरान हुआ उसी प्रकटन अवधि में सूचना दे दी जानी चाहिए।​​ 

1.    Edit event
If you would like to make changes to an event, select the Edit tab from the event's administrative page.​​ 

Edit (संपादित करें) टैब से आप कार्यक्रम का विवरण अपडेट कर सकते हैं और कार्यक्रम को बंद कर सकते हैं, खोल सकते हैं या हटा सकते हैं। किसी कार्यक्रम को हटाना तभी संभव है जब उस कार्यक्रम के लिए कोई योगदान न दिया गया हो। इस एक्शन को वापस बदला नहीं जा सकता।​​ 

आपको अपने कार्यक्रम में किए गए किसी भी परिवर्तन के बारे में एक ईमेल मिलेगा। अगर कार्यक्रम विवरण में कार्यक्रम को C-SMART में अपलोड करने के बाद कोई परिवर्तन हुआ हो, तो इस ईमेल में प्रदान विवरण का इस्तेमाल कर के C-SMART में कार्यक्रम में आवश्यक परिवर्तन करें।​​ 

अगर आप किसी कार्यक्रम को गलती से घटने से पहले ही बंद कर दें, तो कार्यक्रम को फिर से खोला जा सकता है। अगर आपको कोई कार्यक्रम फिर से खोलने की ज़रूरत हो, तो अपने उम्मीदवार सेवा (Candidate Services) संपर्क से बात करें।​​ 

अपने कार्यक्रम पेज के लिए योगदान की राशियों को कस्टमाइज़ करने के लिए, कार्यक्रम के प्रशासनिक पेज पर Tools (टूल्स) टैब पर क्लिक करें और Custom Amount Tool (कस्टम राशि टूल) में राशियाँ अद्यतन करें। जब आप पूरा कर लें, तो Save New Defaults (नये डिफ़ॉल्ट सहेजें) क्लिक करना याद रखें। अगर आप पाँच से कम योगदान राशियाँ दिखाना चाहते हैं, तो किसी भी योगदान राशि फील्ड में $0 दर्ज करें। $0 की राशियाँ आपके अनुदान संचय कार्यक्रम पेज पर दिखाई नहीं देंगी।​​ 

2.    Manage and view fundraising events​​ 
अपने कार्यक्रम देखने के लिए Fundraising Events (फ़ंडरेइज़िंग कार्यक्रम) टैब पर लौटें। हरेक हेडर को क्लिक कर के कार्यक्रमों को कार्यक्रम की तिथि और वक्त, कार्यक्रम का नाम, स्थिति, और कुल योगदान के अनुसार क्रमांकित किया जा सकता है।​​ 

Click Preview to view the event page that will be shared with contributors. To return to the event’s administrative page, click the hyperlinked event name.​​ 

3.    Review contributions received at a fundraising event​​ 
कार्यक्रम के प्रशासनिक पेज पर योगदान टैब से व्यक्तिगत योगदानों को प्राप्ति तिथि और समय, योगदाता का नाम और योगदान की राशि से क्रमांकित किया जा सकता है। इस पेज से आप इस कार्यक्रम पेज से प्राप्त योगदानों की सूची को CSV फ़ाइल के रूप में एक्सपोर्ट भी कर सकते/सकती हैं।​​ 

Contribute के द्वारा प्राप्त किसी भी अन्य योगदान की तरह, कार्यक्रमों को दिए गए योगदान की भी उन्हें प्राप्त किया गया हो उसी प्रकटीकरण अवधि के दौरान रिपोर्ट किया जाना चाहिए, और उन्हें सीधे C-SMART में अपलोड किया जाना चाहिए। कार्यक्रमों को किए गए योगदानों को किसी भी अन्य पात्र योगदान की तरह मिलान के लिए दावा किया जाना चाहिए।​​ 

नोट: जैसा कि Contribute में प्राप्त अन्य योगदानों के साथ होता है, वैसे ही फ़ंडरेइज़िंग कार्यक्रम के पेज द्वारा प्राप्त योगदानों में से Stripe संसाधन फीस काटा जाता है।​​ 

From the Data tab of your account page, click Email Contribute Activity Report. You will not be able to click the Email Contribute Activity Report button again until the report has been sent to you.​​ 

प्रतिबंधित योगदानों (उदा. कॉर्पोरेट या सीमा-से-ऊपर के योगदान) के लिए रीफ़ंड Stripe, सर्टीफाइड या बैंक चेक या ACH ट्रांसफर से दिया जा सकता है।​​ 

When refunding a prohibited contribution via Stripe, remember that to be considered resolved, the refund cannot be pending and must have cleared your campaign bank account.​​  

1. From My Campaigns page, click the Tools tab.​​ 
2. Click the Contribution List button.​​ 
3. Here you will see a list of all contributions received via Contribute. You can search for and sort contributions by date received, amount, contributor name, contributor email, and, for contributions that have been uploaded to C-SMART, transaction ID.​​ 
4. Click View Contribution in Stripe to the right of the contribution, which will take you directly to the contribution payment details in Stripe.​​ 
5. In the top right corner, click the Refund button with the black arrow symbol.​​ 
6. रीफ़ंड की जाने वाली राशि दर्ज करें। डिफ़ॉल्ट पूरी राशि होती है। आंशिक रीफ़ंड के लिए, रीफ़ंड की कोई भिन्न राशि दर्ज करें।​​  
7. Select a reason for the refund. If you select Other, you must provide an explanatory note that is attached to the refund. Note: the reason entered is for your campaign and Stripe's records only and is not shared with the CFB.​​ 
8. Refund (रीफ़ंड) क्लिक करें।​​ 

आपके बैंक अकाउंट से राशि चले जाने के बाद C-SMART में रीफ़ंड का दस्तावेज़ीकरण करने के लिए:​​ 

1. Stripe में हों तब “Payments - Refunded” (भुगतान - रीफ़ंड किए हुए), अपने योगदाता के लिए उनके नाम, कुल नाम से खोज करें।​​ 
2. रीफ़ंड किए गए विशेष योगदान की पहचान करें। रीफ़ंड विवरण खोलने के लिए सीधे उस योगदान पर क्लिक करें।​​ 
3. पूरे रीफ़ंड विवरण स्क्रीन को “CTRL+P” क्लिक कर के फिर प्रिंट करने के बदले “Save as PDF” (पीडीएफ के रूप में सेव करेें) क्लिक कर के PDF के रूप में सेव कर लें।​​ 
4. C-SMART में वित्तीय योगदान रीफ़ंड जोड़ें। आप चेक नंबर के रूप में "Stripe" दर्ज कर सकते हैं।​​ 

अपने Stripe रीफ़ंड विवरण का पूरा PDF C-SMART में अपने रीफ़ंड दस्तावेज़ के रूप में अपलोड करें। निर्देशों के लिए C-SMART सहायता में Monetary Contribution Refund Documentation (आर्थिक योगदान रीफ़ंड दस्तावेज़) देखें।​​ 

In the Tools tab of your account page, you will be able to set the contribution amounts that appear on your contribution page. To set custom contribution amounts for fundraising events, navigate to the Fundraising Events tab and change event contribution amounts on the Tools tab of each event's administrative page.​​ 

You will also find the HTML code to embed your contribution page on your website, in your campaign emails, and on your social media pages.​​  

हाँ। उम्मीदवार या कोषाध्यक्ष के रूप में आप एक Contribute लॉगिन से अनेक समितियों तक पहुँछ बना सकते हैं, बशर्ते कि आप अपनी समितियों के CFB पंजीकरणों के लिए वही ईमेल पता इस्तेमाल करते हैं। इसका मतलब है कि कोई उम्मीदवार एक समिति के लिए चुनाव के बाद के खर्चों के लिए अनुदान संचय कर सकता है, और साथ ही अपने अगले चुनाव के लिए एक नई समिति को रजिस्टर करने के बाद उसके लिए भी अनुदान संचय कर सकता है। एक से अधिक अभियानों पर काम करने वाले उम्मीदवार और कोषाध्यक्ष सभी समितियों के Contribute खातों तक लॉग इन क्रेडेन्शियल्स के एक सेट का उपयोग करते हुए एक ही डैशबोर्ड से पहुँच बना सकते हैं।​​ 

अगर आप अनेक चुनाव चक्रों के लिए अनुदान संचय कर रहे हैं, तो नोट करें कि contribute.nycvotes.org पर मौजूद उम्मीदवारों की सूची में केवल सक्रिय चुनाव चक्र में चुनाव लड़ रहे उम्मीदवार शामिल होते हैं। चुनाव के बाद के अनुदान संचय के लिए Contribute, आपका नाम इस सूची पर नहीं दिखाई देगा लेकिन आपके योगदान पेज की सीधी लिंक आपकी समिति के Contribute खाते के Tools टैब से प्राप्त की जा सकेगी।​​ 

नोट: जैसा कि किसी भी चुनाव पश्चात के अनुदान संचयन या खर्च के साथ होता है, आपको Contribute द्वारा प्राप्त योगदानों एवं मासिक Stripe शुल्क की संबंधित आवधिक प्रकटन अंतिम तिथि के साथ रिपोर्ट करनी होगी। अगर आप एक ही समय पर एक से ज्यादा अभियानों के लिए Contribute का इस्तेमाल कर रहे हैं, तो आपको डेटा को प्रत्येक अभियान के अकाउंट डैशबोर्ड के Data टैब से अपलोड करना होगा।​​ 

हाँ, आप U.S. के नागरिकों या स्थायी निवासियों से योगदान स्वीकार कर सकते हैं, तब भी अगर वे अमेरिका से बाहर रहते हों। केवल New York City के निवासियों से प्राप्त योगदान सार्वजनिक फ़ंड से मिलान के लिए पात्र है।​​ 

Contribute रोज़गार संबंधी जानकारी, “व्यवसाय कर रहे हैं” स्थिति और कानून द्वारा आवश्यक योगदान पुष्टियों सहित अभियान योगदान बोर्ड (Campaign Finance Board, CFB) अनुपालन और प्रकटन के उद्देश्यों से जो जानकारी चाहता है वह इकट्ठा कर के सहायता करता है। हरेक योगदान के लिए आवश्यक जानकारी की NYC अभियान निधियन बोर्ड (Campaign Finance Board, CFB) को सटीक जानकारी दी जाए यह सुनिश्चित करना अंत में अभियान की ज़िम्मेदारी है।​​